Günlük yaşam için temel Japonca ifadeler

Bu ifadeler neden onemli

Japonya'da yabanci olarak yasamak, her gun birkac kilit ifadenin buyuk fark yaratabilecegi durumlarla karsilasmak demektir. Akici olmaniza gerek yok — cabayla soylenen temel Japonca bile takdir edilir ve stresli bir ani sorunsuz bir etkilesime donusturebilir.

Bu rehber, gercekten ihtiyac duyacaginiz durumlara gore duzenlenmis en pratik ifadeleri kapsar. Her ifade Japoncayi, romanize okunusunu ve baglamdaki anlamini icerir.

Alisveris ve marketler

Bir konbini, supermarket veya magazada olun, bu ifadeler surekli karsimiza cikar:

これください (kore kudasai) — "Bunu lutfen." Gosterin ve soyleyin. Her yerde ise yarar.

袋いりますか？ (fukuro irimasu ka?) — "Poset ister misiniz?" Bunu her kasada duyacaksiniz. はい (hai, evet) veya いいです (ii desu, hayir tesekkurler) diye cevap verin.

お会計お願いします (okaikei onegai shimasu) — "Hesap lutfen." Restoranlarda da ise yarar.

カードで払えますか？ (kaado de haraemasu ka?) — "Kartla odeyebilir miyim?" Her yer kart kabul etmedigi icin cok onemli.

レシートいりません (reshiito irimasen) — "Fis istemiyorum."

温めますか？ (atatamemasu ka?) — "Isitayim mi?" Konbini'de bento veya onigiri alirken bunu duyacaksiniz.

Toplu tasima

Trenler, otobusler ve taksilerle yolculuk gunluk hayatin bir parcasidir:

すみません、この電車は〇〇に行きますか？ (sumimasen, kono densha wa [yer] ni ikimasu ka?) — "Afedersiniz, bu tren [yer]'e gidiyor mu?"

次の駅はどこですか？ (tsugi no eki wa doko desu ka?) — "Sonraki istasyon neresi?"

乗り換えはどこですか？ (norikae wa doko desu ka?) — "Aktarma nerede?"

〇〇までお願いします ([yer] made onegai shimasu) — "[Yer]'e lutfen." Taksilerde kullanin.

終電は何時ですか？ (shuuden wa nanji desu ka?) — "Son tren saat kacta?" Gece dislari icin kritik bilgi.

ここで降ります (koko de orimasu) — "Burada inecegim." Otobüslerde kullanisli.

Hastane veya klinikte

Tibbi durumlar dil engeli olmadan bile yeterince stresli. Bu ifadeler yardimci olabilir:

予約したいんですが (yoyaku shitain desu ga) — "Randevu almak istiyorum."

保険証を持っています (hokenshou wo motteimasu) — "Sigorta kartim var."

熱があります (netsu ga arimasu) — "Atesim var."

ここが痛いです (koko ga itai desu) — "Burasi agriyor." Bolgeyi gosterin.

アレルギーがあります (arerugii ga arimasu) — "Alerjim var."

薬をもらえますか？ (kusuri wo moraemasu ka?) — "Ilac alabilir miyim?"

英語を話せるお医者さんはいますか？ (eigo wo hanaseru oisha-san wa imasu ka?) — "Ingilizce konusan bir doktor var mi?"

診断書をお願いします (shindansho wo onegai shimasu) — "Saglik raporu istiyorum lutfen."

Postane (郵便局)

Posta ve koli gondermek sasirtici derecede yaygindir:

この荷物を送りたいんですが (kono nimotsu wo okuritain desu ga) — "Bu pakaeti gondermek istiyorum."

アメリカ/イギリスまでいくらですか？ ([ulke] made ikura desu ka?) — "[Ulke]'ye ne kadar?"

航空便でお願いします (koukuubin de onegai shimasu) — "Ucak postasi ile lutfen."

追跡番号はありますか？ (tsuiseki bangou wa arimasu ka?) — "Takip numarasi var mi?"

届くまでどのくらいかかりますか？ (todoku made dono kurai kakarimasu ka?) — "Ulasmasi ne kadar surer?"

切手をください (kitte wo kudasai) — "Pul lutfen."

Belediyede (市役所/区役所)

Ikamet kaydı, vergi belgeleri ve daha fazlasi icin belediye veya ilce ofisini ziyaret edeceksiniz:

住民票がほしいんですが (juuminhyou ga hoshiin desu ga) — "Ikamet belgesi istiyorum."

転入届を出したいんですが (tennyuu todoke wo dashitain desu ga) — "Tasinma bildirimi vermek istiyorum."

印鑑登録をしたいんですが (inkan touroku wo shitain desu ga) — "Muhrumu tescil ettirmek istiyorum."

課税証明書をお願いします (kazei shoumeisho wo onegai shimasu) — "Vergi belgesi istiyorum lutfen."

英語の書類はありますか？ (eigo no shorui wa arimasu ka?) — "Ingilizce formlariniz var mi?"

マイナンバーカードを申請したいです (my number card wo shinsei shitai desu) — "My Number karti icin basvurmak istiyorum."

Genel hayatta kalma ifadeleri

Bunlar neredeyse her durumda ise yarar:

すみません (sumimasen) — "Afedersiniz / Ozur dilerim." Japoncadaki en faydali kelime.

ありがとうございます (arigatou gozaimasu) — "Cok tesekkur ederim."

大丈夫です (daijoubu desu) — "Sorun yok / Ben iyiyim / Hayir tesekkurler." Baglama bagli ve inanilmaz derecede cok yonlu.

日本語があまりわかりません (nihongo ga amari wakarimasen) — "Japonca pek anlamiyorum."

もう一度お願いします (mou ichido onegai shimasu) — "Bir kez daha lutfen." Insanlardan tekrar etmelerini isteyin.

ゆっくりお願いします (yukkuri onegai shimasu) — "Yavas lutfen."

書いてもらえますか？ (kaite moraemasu ka?) — "Yazar misiniz?" Soylenen kelimeleri anlayamadığınızda faydalidir.

Bu ifadeleri kullanma ipuclari

Mukemmel telaffuz konusunda endiselenmeyin. Japon insanlari genellikle sabırlidir ve her turlu cabayı takdir eder.

Telefonunuzu yedek olarak kullanin. Konusmak ise yaramazsa ekraninizdaki metni gosterin.

Once katakana ogrenin. Bircok tabela, menu ve urun adi katakana kullanir ve ogrenmesi en hizli yazı sistemidir.

Yaygin diyaloglari pratik yapin. Konbini kasa konusmasi her seferinde neredeyse aynidir — bir kez ogrendiginizde hayat boyu hazirsiniz.

Iletisimin kritik oldugu acil durumlarda, JapanRita dogrudan Japon konusuculara oynatabilecegíniz sesli okuma ozelligine sahip onceden cevrilmis acil durum ifadeleri sunar. Her saniyenin onemli oldugu durumlarda hayat kurtarici olabilir.

Sikca sorulan sorular

Japonca ogrenmaye baslamanin en iyi yolu nedir?

Iki temel alfabe olan hiragana ve katakana ile baslayin. Bunlari okuyabildiginizde, gunluk tabelalar ve menuler erisilebilir hale gelir. Bunu, her gun karsilastiginiz durumlar icin yaygin ifadeleri ogrenmeyle birlestirin.

Japonca konusma duzeyine ulasmak ne kadar surer?

Cogu insan 6 ila 12 aylik duzenli calismadan sonra temel gunluk konusmalari yonetebilir. Is duzeyinde akiciliga ulasmak, calisma yogunlugunuza ve dile maruz kalmaniza bagli olarak genellikle 2 ila 3 yil surer.

Japonya'da Japonca ogrenmek icin ucretsiz kaynaklar var mi?

Evet, bircok belediye ve ilce ofisi sakinler icin ucretsiz veya dusuk maliyetli Japonca dil kurslari sunar. Kutuphanelerde genellikle calisma materyalleri bulunur ve toplum merkezleri gonullu liderliginde konusma gruplari duzenlenir.

JapanRita dil ogrenme ozellikleri sunuyor mu?

JapanRita, tibbi ziyaretler, belediye islemleri ve acil durumlar gibi yaygin durumlar icin onceden cevrilmis ifadeler icerir. Uygulama, gerektiginde ifadeleri dogrudan Japon konusuculara oynatabilmeniz icin sesli okuma sunar.