सर्तहरू र शर्तहरू
अन्तिम अपडेट: 2026-03-11
1. सामान्य
यी सर्तहरू र शर्तहरूले JapanRita वेब अनुप्रयोग ("सेवा") को तपाईंको प्रयोगलाई नियमन गर्छन्। खाता सिर्जना गरेर वा सेवा प्रयोग गरेर, तपाईं यी सर्तहरूमा सहमत हुनुहुन्छ।
सेवा जापानको कानून अन्तर्गत सञ्चालन गरिन्छ। यी सर्तहरू जापानी कानून अनुसार शासित र व्याख्या गरिन्छ।
2. सेवा विवरण
JapanRita एक SaaS प्लेटफर्म हो जसले कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) प्रयोग गरेर जापानी कागजातहरू, चिकित्सा फारमहरू, कर पत्रहरू, आवास सम्झौताहरू, र जापानमा बस्ने विदेशीहरूको लागि अन्य सामग्रीहरू अनुवाद र व्याख्या गर्दछ।
JapanRita चिकित्सा सेवा, कानूनी फर्म, कर सल्लाह, लेखा फर्म, वा वित्तीय संस्था होइन। सबै अनुवाद र व्याख्याहरू AI द्वारा उत्पन्न गरिएका हुन् र केवल जानकारीको लागि प्रदान गरिएका हुन्। तिनीहरूले कुनै पनि प्रकारको पेशेवर सल्लाहको गठन गर्दैनन्।
प्रयोगकर्ताहरूले सबै अनुवादहरू — विशेष गरी चिकित्सा, कानूनी, र वित्तीय सामग्री — योग्य पेशेवरहरूसँग प्रमाणित गर्नुपर्छ कुनै पनि निर्णयहरू गर्ने अघि।
3. प्रयोगकर्ताको दायित्व
सेवा प्रयोग गरेर, तपाईं सहमत हुनुहुन्छ:
- सही दर्ता जानकारी प्रदान गर्नुहोस्
- कुनै पनि गैरकानूनी उद्देश्यको लागि सेवा प्रयोग नगर्नुहोस्
- तेस्रो पक्षहरूको अधिकारहरू उल्लङ्घन गर्ने सामग्री अपलोड नगर्नुहोस्
- सेवाले प्रदान गर्ने अनुवादहरूमा आधारित निर्णयहरूको लागि पूर्ण जिम्मेवारी स्वीकार गर्नुहोस्
4. सदस्यता र भुक्तानी
सेवाले मासिक सदस्यता योजनाहरू प्रस्ताव गर्दछ। मूल्यहरू जापानी येन (JPY) मा देखाइन्छ र लागू हुने उपभोग कर (消費税) समावेश गर्दछ।
सदस्यताहरू मासिक रूपमा Stripe मार्फत बिल गरिन्छ। प्रत्येक बिलिङ चक्रको सुरुमा भुक्तानी गर्नुपर्छ।
तपाईंको सदस्यता योजनाको आधारमा अपलोड सीमा लागू हुन्छ। तपाईंको मासिक अपलोड सीमा नाघ्दा उच्च योजनामा अपग्रेड गर्न आवश्यक छ।
5. रद्द र फिर्ता
तपाईं आफ्नो खाता सेटिङहरू मार्फत कुनै पनि समयमा आफ्नो सदस्यता रद्द गर्न सक्नुहुन्छ। रद्दीकरण हालको बिलिङ अवधिको अन्त्यमा प्रभावकारी हुन्छ। तपाईंले अवधि समाप्त नभएसम्म भुक्तान गरिएका सुविधाहरूको पहुँच कायम राख्नुहुन्छ।
सेवाले सदस्यतामा तत्काल डिजिटल पहुँच प्रदान गर्ने भएकोले, उपभोक्ता सम्झौता ऐन (消費者契約法) को धारा 59 अनुसार फिर्ता सामान्यतया उपलब्ध छैन। जापानी कानूनको अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण प्रावधान अन्तर्गत अपवादहरू लागू हुन सक्छ।
6. बौद्धिक सम्पत्ति
JapanRita को सबै सामग्री, डिजाइन, कोड, र ट्रेडमार्क अपरेटरको सम्पत्ति हुन्। प्रयोगकर्ताहरूले पूर्व लिखित सहमति बिना पुन: उत्पादन, वितरण, वा व्युत्पन्न कार्यहरू सिर्जना गर्न सक्दैनन्।
प्रयोगकर्ताहरूले अपलोड गरेका कागजातहरू प्रयोगकर्ताको सम्पत्ति रहन्छन्। JapanRita ले अनुवाद सेवा प्रदान गर्ने उद्देश्यका लागि मात्र अपलोड गरिएको सामग्री प्रशोधन गर्दछ र प्रयोगकर्ताद्वारा अपलोड गरिएको सामग्रीको स्वामित्वको दाबी गर्दैन।
7. दायित्वको सीमा
सेवा "जस्तो छ" बिना कुनै प्रकारको वारेन्टी, स्पष्ट वा निहित प्रदान गरिएको छ। JapanRita ले कुनै पनि AI-उत्पन्न अनुवाद वा व्याख्याको शुद्धता, पूर्णता, वा विश्वसनीयताको ग्यारेन्टी गर्दैन।
जापानी कानूनले अनुमति दिएको अधिकतम हदसम्म, JapanRita कुनै पनि प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, वा परिणामी हानिको लागि जिम्मेवार हुनेछैन — चिकित्सा, कानूनी, कर, वा वित्तीय निर्णयहरूको लागि अनुवादमा निर्भरता सहित — सेवा प्रयोगबाट उत्पन्न हुने वा प्रयोग गर्न असमर्थता।
8. शासकीय कानून र क्षेत्राधिकार
यी सर्तहरू जापानको कानूनद्वारा शासित छन्। कुनै पनि विवादहरू टोकियो जिल्ला अदालत (東京地方裁判所) को विशेष क्षेत्राधिकारको अधीनमा हुनेछ।
9. यी सर्तहरूमा परिवर्तनहरू
हामी कुनै पनि समयमा यी सर्तहरू अपडेट गर्न सक्छौं। परिवर्तनहरू पोस्ट गरेपछि सेवा को निरन्तर प्रयोगले संशोधित सर्तहरूको स्वीकृति गठन गर्दछ। भौतिक परिवर्तनहरू इमेल वा इन-एप सूचनाद्वारा सञ्चार गरिनेछ।